|
1 |
Hitz gakoetan oinarritu Basarse en las palabras clave |
2 |
Datu zehatzak bilatu, gainerakoa bazter utzita (testuaren informazio xehea jaso) Buscar datos precisos, dejando de lado el resto (identificar información precisa en el texto) |
3 |
Hitz ezezagunen esanahia inferitu kontestuaren bidez Inferir el significado de palabras desconocidas mediante el contexto |
4 |
Esanahia jasotzeko adierazpide linguistiko, paralinguistiko eta hizkuntzaz kanpokoei arreta jarri Prestar atención a los recursos lingüísticos, paralingüísticos y extra-lingüísticos para entender el significado |
5 |
Helburu jakin baterako informazio errelebantea aurkitu Encontrar la información relevante para un determinado objetivo |
6 |
Hitz berri batek beste ezagun batekin duen lotura atzeman
|
7 |
Ideia nagusiak jaso bigarren mailakoak baztertuz Extraer las ideas principales dejando de lado las secundarias |
8 |
Irakur-estrategiak irakur-xedeari egokitu Adecuar las estrategias lectoras al objetivo de la lectura |
9 |
Irakurri aurretik hipotesiak egin Formular hipótesis anteriores a la lectura |
10 |
Irakurritako informazioaz baliatu testuaren jarraipena aurrikusteko Utilizar la información leída para prever el desarrollo del texto |
11 |
Irakurritako testuaren funtzioa aurkitu (informatu, argudiatu, agindu, leziatu...) Identificar la función del texto leído (informar, argumentar, ordenar...) |
12 |
Irakurritakoaz baliatu falta den informazioa inferitzeko Inferir lo que falta en el texto utilizando lo leído |
13 |
Testuaren edukia norberaren aurreko ezagutzarekin lotu Unir los conocimientos previos con el contenido del texto |
14 |
Lerroartean irakurtzen jakin, espreski azaldu ez diren ideiez jabetzeko Saber leer entre lineas, para poder entender las ideas que no aparecen expresamente |
15 |
Mapa semantikoa egin Hacer el mapa semántico |
| 16 |
Testua egituratzen duten adierazpide diskurtsiboei erreparatu Reparar en los elementos discursivos que estructuran el texto |
| 17 | Testuaren makroegitura atzeman Identificar la macroestructura del texto |
18 |
Testua gainirakurri hainbat datu atzemateko Leer el texto por encima para identificar datos |
19 |
Testuaren hasierako interpretazioa beste bide batetik jasotako informazioarekin kontrastatu eta bat datozen berrikusi
|
20 |
Testuaren informazio orokorra aurkitu Encontrar la información general del texto |
21 |
Testuinguru zehatz batean hitz baten adiera egokia aukeratzen jakin hiztegia erabiliz Saber elegir la acepción adecuada de una palabra en un contexto concreto usando el diccionario |