-
Kostatu zaigu, baina
azkenean.............................(he podido hacerlo)
-
Zorionez,
garaiz..............................(he podido terminarlos)
-
Zorionez,
berarekin......................................(hemos podido hablar)
-
Asko kostatu zaio, baina
garaiz..........................(ha podido llegar)
-
Orain arte gurasoen
etxean....................................(he vivido)
-
Hemendik aurrera etxe
honetan.............................(viviremos)
-
Hemen oso
gustura...............................eta nire senarra ere bai (vivo)
-
Orain arte
bakarrik....................................(he vivido)
-
Istripu bat eduki du, baina
ez kezkatu.......................(que está vivo)
-
Enekok............................etxean
geratu ( ha preferido)
-
Nik............................gauzak
argi utzi (prefiero)
-
Azkenean.............................berriro
egin (hemos preferido)
-
Beharbada...........................baina
saiatuko gara (no podremos)
-
Eta Jon? Ez dakit,
beharbada.........................(no ha podido venir)
-
Oso errazak dira,
baina...............................(no los he podido hacer)
-
Beharbada ona da
baina................................(no ha querido probar)
-
Kostatu zaigu,
baina................................(ha merecido la pena)
-
Niri tituluak ez dit
ezertarako........................(no me ha servido de nada)
-
Zertan aritu zara orain
arte?.................................(viendo la televisión)
-
Ezin izan naiz lehenago
etorri............................eta (he estado estudiando)
-
Orain...........................bihar
azterketa dauka eta (estará estudiando)
-
Normalean ordu honetan
telebista..........................(suelo estar viendo)