LAGUNTZA |
ARIKETA GEHIAGO |
UNITATEAK |
Ariketa honetan, gaztelerazko 20 esaldi dituzu euskaraz ipintzeko. Guztietan agertzen da "de" preposizioa. Euskaraz "de" horrek adierazi nahi duena nola adierazten den aztertu beharko duzu. Itzultzen hasi aurretik, pentsa ezazu zer adierazi nahi den esaldi bakoitzean "de"rekin. En este ejercicio tienes 20 oraciones para traducir al euskara. En todas ellas aparece la preposición "de". Tendrás que analizar cómo se expresa en euskara lo que indica el "de" en español. Antes de traducir piensa qué quiere decir cada "de". |
Nolako ondorioak atera ditzakezu aurreko ariketatik? Euskaraz badira modu desberdinak erdal "de" itzultzeko? Zeintzuk?
|
Zuzenketa-orria |