www.santurtzieus.com

AITORMENA 1

LAGUNTZA

ARIKETA GEHIAGO

UNITATEAK

Ariketa honetan, abestian agertzen diren hainbat elementuren esanahia ikasi beharko duzu. Bide asko erabil dezakezu horretarako (antza, esanahia, zentzua, e.a.). Gauzak beste modu batera azaltzen ere (sinonimoak, birformulazioak, e.a.) ikasiko duzu.

En este ejercicio, deberás aprender el significado de ciertos elementos que aparecen en la canción. Puedes utilizar diversos métodos (parecido, significado, sentido, etc.). También aprenderás a explicar las cosas de diferente manera (sinónimos, reformulaciones, etc.).

 

Lotu itzazu bi zutabeak:

  1. Zin dagizut

  2. Gizaki hutsak

  3. Ohartu

  4. Aitortzen dut

  5. Aska gaitezen

  6. Lehen baino lehen

  7. Eutsi

  8. Ene

  9. Morroiak

  10. Etengabe

  11. Azken finean

  12. Bilakatu

Gizakiak, pertsonak besterik ez

Bekatuak, sekretuak... baten bati kontatu (apaizari...)

Mantendu

Esamoldea, (erdarazko "a fín de cuentas")

Norbaiti zerbitzatzen dion pertsona

Atsedenik gabe, pausarik gabe.

Askatzeko agindua ematen diogu geure buruari.

Azkar, ahalik eta arinen

Konturatu

Hitz eman

Nire

Printzea igel bihurtu zen

 

 

Zuzenketa-orria

 

  1. Zin dagizut

  2. Gizaki hutsak

  3. Ohartu

  4. Aitortzen dut

  5. Aska gaitezen

  6. Lehen baino lehen

  7. Eutsi

  8. Ene

  9. Morroiak

  10. Etengabe

  11. Azken finean

  12. Bilakatu

 

 

2. Gizakiak, pertsonak besterik ez

4. Bekatuak, sekretuak...baten bati kontatu (apaizari...)

7. Mantendu

11. Esamoldea, (erdarazko "a fín de cuentas")

9. Norbaiti zerbitzatzen dion pertsona

10. Atsedenik gabe, pausarik gabe.

5. Askatzeko agindua ematen diogu geure buruari.

6. Azkar, ahalik eta arinen

3. Konturatu

1. Hitz eman

8. Nire

12 Printzea igel bihurtu zen