- PARAGRAFOAREN UNITATEA
Testuaren batasuna ziurtatzen duten elementuen artean
paragrafoa da nabari eta nabarmenetakoa. Arin-arin irakur ezazu beheko
eskemaren azalpena.
PARAGRAFOAREN UNITATEA
- PARAGRAFOEN EGITURAREN BILA
Euskaldunon Egunkarian Asier Perez de Karkamok
argitaratutako testu hau irakurri eta saia zaitezte paragrafo bakoitzaren
egitura atzematen. Honetarako, erantzun iezaiezu eskuineko zutabeko
galderei:
EUSKALDUNONA DA GILTZA
Arabako EGA Master enpresak giltza ingeles ezaguna
hobetu egin du
Herrialde askok badute berea eta bazen garaia
guk ere gurea izateko. Alemaniarrek mailua, errusiarrek orrikak,
suediarrek eta ingelesek beraien giltza... brikolaia arlorik
abertzaleenetakoa da. Zerbait asmatzen duenak, bere izena ezarri
beharrean, bere herriarena jartzen dio. Laster, Arabako enpresa
txiki bati esker, Euskal Herriaren izena zabalduko da ia mundu
osoko burdindegi eta denda espezialduetan; hemen da eusko giltza.
|
Zein da ideia nagusia? Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Ez da erabateko asmakizuna ere, giltza
ingelesaren eboluzioa baita eusko giltza. Nolanahi ere, zenbait
lekutan egindako frogek izugarrizko iraultza aurreikusten dute.
Arabar giltzak -Espainiako Estatuan izen hori izango du eusko
giltzak- azkartu, erraztu eta bikoiztu egingo ditu giltza
ingelesaren ezaugarriak. Urtean 60 milioi inguru giltza ingeles
saltzen direla kontuan izanik, EGA Master enpresak asmakizun honekin
asmatu duela dirudi.
|
Zein da ideia nagusia? Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Giltza ingelesa zer den ez dago azaldu beharrik.
Bi hitzetan esateko, neurri askotako atal poligonalak biratzeko
gailua da. Gure giltza ere halakoa izango da; badu, ordea,
bestearekiko ezberdintasun garrantzitsu bat: biratu beharreko atalen
neurrietara egokitzeko, giltza ingelesak gurpiltxo zurruna du; eusko
giltzak, aldiz, desblokatu daitekeen gurpiltxoa darama, neurria
askoz ere azkarrago zehazteko. Horretaz gain, eusko giltza
kalibratua dago, neurri zehatzetara aldez aurretik ongi-ongi
egokitzeko.
|
Zein da ideia nagusia? Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Iñaki Garmendiak hobekuntza honen garrantzia
argitu nahi izan digu: "Mekanikan inoiz gertatzen da leku
estuetara tresnak sartu beharra. Holakoetan ezinezkoa da batzuetan:
giltza ingelesa sar daiteke baina eskua ezin da hurbildu, eta
neurria hartzea ezinezkoa gertatzen da. Horregatik, aldez aurretik
neurri zehatza finkatzea oso inportantea da".
|
Zein da ideia nagusia? Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Halakoa da eusko giltza -espainolez llave
alavesa deituko zaio, frantsesez cle basque eta ingelesez
basque wrench-. Bilbon egun hauetan egiten ari den Ferroforma
azokan aurkeztu berri dute, eta berehala mundu zabaleko ia 100
herrialdetan izango dute salgai. "Tahiti, Seychelleak edota
Mauricio bezalako toki exotikoetara oporretara doanak hango
burdindegietan eusko giltza erosi ahal izango du".
|
Zein da ideia nagusia? Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Exportazioa izan da beti EGA Masterren erronka
nagusia, "gure produkzioaren %90 baino gehiago atzerrian
saltzen baitugu".
|
|
Eusko giltza, ordea, ez da bakarra; ahaide
gertuko bat badu, konbi izenekoa. Eusko giltza arruntaren oso
antzekoa izanik ere, bere ahizpak egiten ez dakien zenbait gauza
egiteko gai da konbi.
|
Zein da ideia nagusia? Azpimarra
ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Eusko giltza giltza ingelesaren eboluzioa bada,
konbik giltza ingelesa eta suediar giltza ordezkatuko ditu. Izan
ere, ingelesak atal poligonalak biratzeko balio badu, suediarra
-txakur giltza izenarekin ezagutzen da- hodiak eta bestelako atal
zilindrikoak biratzeko erabiltzen da.
|
Zein da ideia nagusia?
Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
Konbik aho mugikorra ez ezik bihurgarria ere
badu, alde bat laua eta bestea hortzduna dituelarik. Horrela, alde
lauarekin giltza ingelesaren lanak egiten ditu, eta bestearekin
hodiak harrapa eta bira ditzake. Nork eskaintzen du gehiago?
1998-9-29 |
Zein da ideia nagusia? Azpimarra ezazu.
Non dago ideia nagusia?
| Paragrafoaren hasieran |
| Erdian |
| Amaieran |
|
|