|
|
|
|
DETERMINADO |
INDETERMINADO |
|
|
Singular |
Plural |
|
|
-(e)AN |
-ETAN |
-(e)TAN -(E)N |
|
komunEAN etxeAN tabernAN |
komunETAN etxeETAN tabernETAN |
komunETAN etxeTAN tabernaTAN GasteizEN |
|
INTERROGATIVOS |
DEMOSTRATIVOS |
PRON. PERSONALES |
|
Non Zertan Zeinetan Zeintzuetan Zenbaitetan |
Honetan Horretan Hartan Hauetan Horietan Haietan |
Hemen Hor Han |
Antes de pasar al análisis detallado de este caso veamos algunos ejemplos:
 |
Jon euskaltegiAN dago: Jon está en el euskaltegi. |
|
KomunEAN dago: Está en el cuarto de baño. |
|
GauEAN etorriko da: Vendrá a la noche. |
|
Hori dendETAN saltzen dute: Eso lo venden en las tiendas. |
|
EskuETAN daukat: Lo tengo en las manos. |
|
Zein pisuTAN bizi da: ¿En qué piso vive? |
|
AskoTAN joaten gara: Solemos ir muchas veces. |
|
ZERTAN datza hori?: ¿En qué consiste eso? |
|
Zenbat orduTAN egin duzu?: ¿En cuántas horas lo has hecho? |
|
Bost minututan: En cinco minutos. |
El caso NON viene a corresponder aproximadamente a la preposición "en" del castellano, pero tiene una serie de particularidades, que estudiaremos a continuación.
En primer lugar, conviene señalar que el caso NON se utiliza para expresar tanto nociones de espacio, como de tiempo:
|
NON? etxeAN: en (la) casa. |
|
NOIZ? igandeAN: (en) el domingo. |
Por otro lado, se utilizan casos diferentes según se trate de seres animados o inanimados:
Inanimados: NON
Animados: NORENGAN
Así, pues, NON sólo se utiliza con seres inanimados, de ahí que en el cuadro no aparezcan los pronombres personales, pues tratándose de seres animados no pueden declinarse en el caso NON.
NON presenta dos formas para el inderminado. En efecto, en el cuadro aparecen como marcas de la forma indeterminada "-(e)N" y "-(e)TAN". La (e) se utilizará únicamente con palabras terminadas en consonante. Por lo tanto, tenemos dos formas posibles para el indeterminado y, salvo excepciones, se cumple la siguiente norma:
-(e)TAN: para nombres comunes.
-(e)N: para nombres propios.
Veamos algunos ejemplos:
|
Hiru etxeTAN: en tres casas |
|
Zein ospitalETAN?: ¿en qué hospital? |
|
BilboN: en Bilbao |
|
GasteizEN: en Gasteiz |
