|
|
|
NEURRIAN: Kantitatea adierazten du: Zenbat eta...orduan eta...
AHALA: Bezain pronto. Bat egin eta bukatu, nahiz eta ez izan bat batean
ARABERA: Norbaiten iritzia adierazten du: zerbait hartzen da eredu edo frogatzat
 |
Amak kroketak egiten dituen neurrian jaten ditugu. Asko egiten baditu, asko jaten dugu; gutxi bada, gutxi |
|
Amak kroketak egin ahala jaten ditugu. Sartaginetik platerera, egin eta jan. |
|
Amak kroketak errezetarioaren arabera egiten ditu. Errezetarioak dakarren modura. |
BESTE ADIBIDE BATZUK
1. A medida que llegaban se sentaban
Heldu ahala jesartzen ziren
2. En mi casa se comen las croquetas según se hacen
Nire etxean kroketak egin ahala jaten dira
3. En la medida que estudiemos aprobaremos
Ikasten dugun neurrian gaindituko dugu.
4. A medida que se vayan terminando compraremos nuevos
Bukatzen diren neurrian erosiko ditugu berriak
5. Según la televisión, se acercan las lluvias
Telebistaren arabera euriteak datoz
6. A medida que crece el paro crece la delincuencia
Lan gabezia handitzen den neurrian ugaritzen da delinkuentzia
7. A medida que pasan los años cambian algunas ideas
Urteak joan ahala aldatzen dira zenbait ideia
8. En la medida en que se investiga se descubren cosas nuevas
Ikertzen den neurrian aurkitzen dira gauza berriak
9. Se cobra en la medida en que se trabaja
Lan egiten den neurrian kobratzen da
10. Según el anuncio van a bajar los precios
Iragarkiaren arabera merkatuko dira salneurriak
